GMOトラスト・ログインのプロダクトオーナーをしております森と申します。

ご指摘の「パスワード表示」機能は、ログイン先サービス側のログインフォームに備わっているものとなります。トラスト・ログインの代理入力機能は、入力したパスワードがフォーム上に保持される仕組みのため、これを非表示にする制御は当サービス側では対応いたしかねます。

連携先サービスのログイン画面でパスワードを非公開にされたい場合は、SAML認証の利用をお勧めいたします。この方式では連携先サービスにパスワードを入力しないため、パスワードが表示される余地がなくなります。

つきましては、まずご利用中のサービスがSAML認証に対応しているかをご確認いただけますでしょうか。対応している場合は認証方式の切り替えで解消が見込めます。対応していない場合は、サービス側に機能要望としてご提案いただければと存じます。

どうぞよろしくお願いいたします。